미국 물리치료사 보조 과정 지원하기 ➀ 고등학교 대학교 성적증명서 졸업증명서 발급받기 (영문, 온라인, 정부24)

30대 후반 미국에서 물리치료사 보조(Physical therapy assistant) 공부를 하기로 마음먹었다. 물리치료사 보조(PTA) 과정은 대학원 과정인 물리치료사(DPT) 과정과 달리 Associate 코스이다. Associate는 준학사 학위로 2년제 대학에서 학점을 이수하면 받을 수 있다. 우리나라 전문대학이라고 생각하면 될 듯.

미국 대학에 입학하기 위해서 학사 및 석사학위가 있으면 고등학교 성적은 필요 없다고 한다. 하지만 물리치료사 보조 코스는 associate 과정이라 그런지 고등학교 성적이 필수적으로 필요했다. 학교마다 다르겠지만, 내가 가고자 하는 학교는 필요함.

대학교 졸업증명서, 성적증명서 발급

대학교 영문 성적증명서와 졸업증명서는 대학교에 직접 연락하여 받았다. 보통은 온라인으로 발급이 가능한데, 미국 성적평가를 받기 위해서는 학교에 직접 문의하라고 쓰여 있었기 때문.

학교에 전화를 해서 미국 기관 제출용이니 대학 직인과 압인이 찍힌 영문버전으로 대학 서류봉투에 넣어 달라고 부탁했다. 대학교 측에서 이런 경우는 우편으로는 보내주지 않는다고 하여, 위임장을 써서 가족이 대신 대학교에 가서 봉투를 받아와 미국에 있는 나에게 보내주었다. 이때 서류가 담긴 학교봉투는 열어보지 않은 상태로 evaluation 하는 기관에 우편으로 다시 보내야 한다.


ㅁㅁ

고등학교 성적 증명서 발급

민원 24에 가서 검색란에 '성적증명서'라고 검색했더니, 아래와 같이 검색이 되었다. 성적증명서 중, 고(영문)를 선택하니 이건 2013년 이후 졸업생부터 가능하다고 한다. 그래서 난 성적증명서 중, 고(국문)를 발급신청해서 가족에게 부탁해 미국으로 부쳐달라고 했다. 봉투 그대로 오픈하지 않은 채로 evaluation 기관에 보냈다.

그리고 성적표가 영문이 아닌 경우 번역이 필요한데, 이럴 경우 본인이 성적증명서와 같은 포맷으로 번역하면 된다고 해서, 온라인으로 하나 더 발급받아서 번역을 했다.

 
 

 
 
https://www.gov.kr/

https://www.gov.kr/mw/EgovPageLink.do?link=myresultlist%2FAA040_my_result_list